显示标签为“798 art district”的博文。显示所有博文
显示标签为“798 art district”的博文。显示所有博文

2009年9月14日星期一

迎国庆北京游系列 (6) 点睛现代北京:798与南锣鼓巷 (798 Art District and Nanluoguxiang)

798 Art District

北京作为文明之都,不仅拥有大量的代表东方文明的世界遗产,亦有融合东西方文化,引领现代文明的精粹之作。南锣鼓巷 与 798艺术区 好似现代北京的两只眼睛。




奥运会后北京平均每天接待国内外游人呈两位数增长。来自世界各地的游人不再局限于长城、故宫、天坛和鸟巢、水立方等奥运场馆景观。他们寻到了一个点睛北京的绝佳好去处, 那就是中西方文化的最好契合点———南锣鼓巷 与 798艺术区。


一件件设计独特、色彩明丽的艺术雕塑摆放在艺术工作室外,成为工作室主人能力与实力的最好证明。


  798艺术区以上个世纪五十年代建成的工厂命名,位于北京朝阳区酒仙桥街道大山子地区,故又称大山子艺术区,面积60多万平方米。798艺术区的所在地曾是北京华北无线电联合器材厂, 是原电子工业部所属706、707、718、751、797、798等6个厂的区域。所有厂房皆是包豪斯学派建筑,注重实用,发挥新材料和新结构的技术和美学性能;造型简洁且构图灵活多样。巨大的现 浇架构和明亮的天窗为其他建筑所少见。它们是上个世纪五十年代由苏联援建、东德负责设计建造的重点工业项目,几十年来经历了无数的风雨。因为园区有序的规 划、便利的交通、风格独特的包豪斯建筑等多方面的优势,吸引了众多艺术机构及艺术家前来租用闲置厂房并进行改造,逐渐形成了集画廊、艺术工作室、文化公 司、时尚店铺于一体的多元文化空间,形成了具有国际化色彩的“SOHO式艺术聚落”和“LOFT生活方式”,引起了相当程度的关注。近两年,这里还成为北 京市游人如织的高品质艺术景区。

  斑驳的红砖瓦墙,错落有致的工业厂房,纵横交错的管道,还保留着各个时代标语的墙壁。马路上穿着制服的工人与打扮时尚前卫的参观者相映成趣,历史与现实、工业与艺术在这里完美的契合在了一起,这里就是闻名于世的北京798艺术区。


北京798艺术区原是德国包豪斯建筑风格的工业厂房

设计抽象、前卫的艺术展室



菊香书屋798艺术空间是一个红色经典和当代艺术相交融的文化,由毛泽东外孙女孔东梅女士创办。(地址:E区798路, 电话:84599602)


  在北京798艺术区内的公示栏上,各大艺术工作室开业以及艺术展开幕的海报接连不断,层出不穷



毛主席语录和时尚的商标融为一体,是搞怪?是讽刺?

如今,798已经成为了北京都市文化的新地标。每年国际性的先锐艺术展接连不断,入驻北京798艺术区的画廊、艺术家个人工作室以及动漫、影视 传媒、出版、设计咨询等分别来自中国、中国香港、法国、意大利、英国、荷兰、比利时、德国、日本、澳大利亚、韩国等国家和地区的各类文化机构400余家。 这里已成为中国文化艺术的展览、展示中心,成为国内外具有影响力的文化创意产业集聚区。

南锣鼓巷 北京最具特色的酒吧街

  坐落在北京鼓楼与地安门之间的南锣鼓巷,至今已有近800年历史。它绝无仅有的北京胡同原貌,令众多来自世界各地的游客在幽深的南锣鼓巷停下了脚步。



南锣鼓巷

  南锣鼓巷从去年8月沸腾至今,无论何时都是异常火爆。熙熙攘攘穿梭于南锣鼓巷的他们肤色各异,服饰多彩,步行或骑着单车寻找自己喜欢的酒吧,休闲静憩,感受北京最浓烈、最地道的“味道”。这条街就是北京东西方文化最佳结合点的南锣鼓巷。


南锣鼓巷 — 热爱北京 请骑自行车

  夜,古朴静谧的小巷仿如世外桃源,成为众人紧张、繁忙的工作之余小憩的场所


  南锣鼓巷酒吧街,会经常看到这样由民房改建的酒吧,中式建筑与欧化生活融合,别具一格

南锣鼓巷是北京最古老的街区之一,也位列规划中的25片旧城保护区之中。近几年,它成为许多时尚杂志报道的热点,不少电视剧在这里取景拍摄,许多国 外旅行者把其列为在北京的必游景点。两边对应排列着8对胡同的南锣鼓巷历史上是老北京富人区,有个形象的名字,叫“蜈蚣街”居住过许多达官贵人、社会名 流,从明朝将军到清朝王爷,从文学大师到画坛巨匠,这里的每一条胡同都留下历史的痕迹。至今它不仅保留着北京最完整的四合院,而且笔直和南北朝向,也与北 京奥运会场馆的中轴线相平行。熙熙攘攘穿梭于南锣鼓巷的人除世界各地的游人外,还有北京城内年轻的时尚人士,其中也有各大学的学生。800米长的巷子里, 饮酒、读书、上网、品茶,有近百家店铺。除了酒吧之外,还有各种民族风情小店,所以它还是一道北京的文化风景线。

南锣鼓巷除了酒吧外,还有好多时尚独特的小买店:十几家风格独特的小店散落其间,这是白天来这里逛的好去处……“艺添居”:很多简单的服装、T恤、仔裤、 鞋袜,被学美术的主人手工画上特色图案,一种仅一件,很有韵味儿。“绝饰”:各式各样的饰品都是主人自己做的。“创口贴—8”:专门买T恤的。每买一件T 恤,主人就送给客人一个贴画,普普通通的T恤,配上独特的图案,格外受老外青睐。“四舍五入”、“山水之间”、“窗外”、“莲花”等都是有不同主题特色时 尚小店……

  夏日的午后,约上好友在南锣鼓巷里的酒吧,临窗而坐,悠闲而惬意

南锣鼓巷在近几年被关注,是因为从新世纪开始,不经意间,许多酒吧在这条古老的小街上出现,成为继三里屯、什刹海之后,北京又一条酒吧街。有别 于三里屯和后海夜间营业的酒吧,这里24小时营业,以静吧为多,开办在四合院,门前高挂着红灯笼,老北京气息扑面而来,让人尽情享受身心的无限放松。有人 说三里屯酒吧街是彩色的,什刹海酒吧街是暗红的,而南锣鼓巷酒吧街是翠绿色的。这样的评说可能不仅是指自然的色彩,或许还指其不同的文化内涵。这里的每一 条胡同都有丰厚的文化积淀,每一个宅院里都诉说着古老的故事。

一杯青啤,一根烟,一个好友,南锣鼓巷的咖啡馆里的惬意时光

南锣鼓巷 过客酒吧

 南锣鼓巷,不仅仅是一个饕餮的地方,不仅仅是一个泡吧的地方,不仅仅是一个追求个性的地方。在这里看到的是皇城根下的淳朴,在这里看到的是中西方文化的交融,在这里看的是艺术与创意的融汇。

对于南锣鼓巷,这里的人们无论是久居的居民,还是店铺的老板,均说这里的变化是大火沸腾的速度,一股股不知何名的风不晓得会从哪一刻开始蔓延,于是,没有人能预知这条巷子的未来究竟会是什么模样,我想,唯一的办法,就是有机会去看看,去听听关于那里的歌谣吧……


  旅游贴士:

  1、798位于北京市朝阳区酒仙桥路4号,虽然有点偏僻,但交通方便。坐公交车有401、402、403、418、420、405、 909、955、991、988、445路等。自驾车走四环路,在大山子环岛上酒仙桥路,然后从酒仙桥路2号入口或酒仙桥路4号入口进入798,在厂子里 可找个安全地方停车。注意,出租车不让进厂,天黑后厂区照明昏暗。 2、到南锣鼓巷可乘公交13、104、107、108、113、201、204、803、815、850路到北兵马司站、交道口站或锣鼓巷站下。




迎国庆北京游系列 (1) 胡同+老字号+土特产

迎国庆北京游系列 (2) 北京当代十大建筑

迎国庆北京游系列 (3) 去博物馆看祖国60年沧桑巨变


迎国庆北京游系列 (4) 初到北京十大必游景点

迎国庆北京游系列 (5) - 首都红色旅游八个必去景

最后的南锣鼓巷 - 即将消逝的老北京胡同 (1)

最后的南锣鼓巷 - 即将消逝的老北京胡同 (2)

2009年2月4日星期三

Top Ten Galleries in Beijing 北京十大画廊推荐


Beijing is the best place in China to be whether you're an artist, a diehard collector or just like to walk around and enjoy the shows.

Chinese contemporary art was officially born with an unofficial exhibition just outside the China Art Galley (now the National Art Museum of China) by the Stars Group in 1979; it gained momentum with a group of artists frequently referred to as the 1985 New Art Movement and continued to flourish throughout the 1980s when many of today's auction house favorites burst on the scene, including sculptor Wang Guangyi, painter Fang Lijun and video artist Zhang Peili.

Serious collectors and art students may wish to plan their itinerary by areas. The rule-of-thumb is: head north-east. As the
798 Art District aka Dashazi - which opened to visitors in 2002 - is the most important area, both as a centre for new art and for the cafe-bar culture that clusters around creative folk. The Chaoyang Brewery, known as Jiuchang in Chinese, is a newly established commercial art district that lies just to the north of 798. Caochangdi, a village that lies a few minutes from 798 to the north-east, is far less commercial in presentation. The National Art Museum of China, though mainly a place to see older,mainstream work, has started to exhibit an ambitious programme of international contemporary and modern art. Peak times for viewing art in Beijing occur in April and May, with several art festivals around the capital, notably the 798 Art Festival. Around October time, galleries also put up their best work as artists, gallerists and collectors flock to the capital for the China International Gallery Exposition (www.cige-bj.com) and the Beijing Biennale (www.bjbiennale. com.cn).

  • 798 Space (798 Shitai Kongjian, 798 时态空间)

Address: Dashanzi 798 Art District , 4 Jiuxianqiao Road,Chaoyang District,Beijing
北京市朝阳区酒仙桥路4号大山子艺术区内
Phone: 010-6437-6248,010-6438-4862
Hours: 10:30am-7:30pm
Transportation: Subway Line 2 or 13 or L1 at Dongzhimen, then City Bus 401 or 955
at Dashanzi Station; City Bus 401 or 402 or 405 or 973 or 813 at Dashanzi Station
Website:
www.798space.com

The first gallery to open in Dashanzi, 798 Space is an avant-garde and trendy space that hosts high-level cultural, artistic and commercial activities. It can hold more than 1000 guests with ease:1000 square meters and up to 9 meters high structural exhibition space + 300 square meters relaxing and eating space + contemporary art book shop + film and video showing area。 It is worth visiting for the spectacle of the cavernous main hall with its curious multiple-arched roof.

  • Beijing Art Now Gallery (BANG) 北京现在画廊

New Address: Building E, Red Yard No.1, Caochangdi, Cui Ge Zhuang, Chaoyang District, Beijing
Chinese Address: 北京市朝阳区崔各庄乡草场地红一号院E座
Original address: Beijing Workers Stadium Opposite Gate 12, Chaoyang District, Beijing
Phone: 010-5127-3292
Hours: Tue-Sat 11am-6pm, Sun-Mon 12-6pm
Website:
www.artnow.cn or www.beijingartnow.com

Founded by cultural critic, Huang Liaoyuan, Beijing Art Now Gallery maintains a diverse programme of contemporary art from around the country. Large expansive rooms with wall sized paintings can be found here amongst other things. It is also situated near a lake where you can take a stroll if you need a breath of fresh air.

  • China Art Seasons 北京季节画廊

Address: Dashanzi 798 Art District, 2 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District
Phone: 010-6431-1900
Open Hours: 10:30am-6pm Tue-Sun.
Website:
www.artseasonsgallery.com
Admission: Free

Singapore-owned China Art Seasons is a collector’s favorite, and most of the shows feature the kind of work perfect for the living room. Many of the artists showing in this elegant gallery space end up in the major galleries and auction houses in the West.

  • Chinese Contemporary 中国当代画廊

Address: Dashanzi 798 Art District, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District
Phone: 010-8456-2421
Open Hours: 11am-7pm daily
Website:
www.chinesecontemporary.com
Admission: Free

With locations in London and New York, Chinese Contemporary deals with some of China’s best-established contemporary artist. One of its more recent claims to fame happened when artist Huang Rui (黄锐 ), a famous artistic figure in China, was forced to remove one of the more controversial works from his solo exhibition. Entitled Chairman Mao Ten Thousand Yuan (毛主席万圆), the work featured one hundred RMB 100 notes that formed the words ‘Long Live Chairman Mao’.

  • Courtyard Gallery 四合苑画廊

Address: 53 Donghuanmen Ave, Dongsishitiao, Dongcheng District, Beijing
Chinese Address: 北京市东城区东华门大街95号
Phone: 010-6526-8882
Hours: Tue-Sun 11am-6pm
Website:
www.courtyard-gallery.com

Although the space here is minuscule – it's in the basement of the Courtyard Restaurant – this gallery still manages to attract some of the most sought-after names in contemporary Chinese art, such as Wang Qingsong, Zhang Dali, Cao Fei and the Gao Brothers.

The Courtyard Annex
Location: caochangdi area
Address: 319 Cao chang di, Chaoyang District,Beijing,China 100015(Art East End)
Chinese Address: 中国北京市朝阳区草场地319号(艺术东区)
Phone: 010-6526-8882, 010-6434-9144

The Annex space of 400 plus square meters can accommodate larger, experimental projects and multimedia events.

  • National Art Museum of China (NAMOC) 中国美术馆

Address: 1 Wusi Dajie, Dongcheng District
Chinese Address: 北京市东城区五四大街一号
Hours: Daily 9am-4pm
Phone: 010-6401-2252/7076
Admission: RMB 20
Website:
www.namoc.org

NAMOC shows a combination of traditional Chinese art exhibitions and contemporary art shows, although any edgier art work that might offend mainstream visitors is still more likely to be found in the 798 Art District. The museum’s director, Fan Di’an, has done a great job of balancing the exhibition programming at NAMOC of late – before his arrival, the museum was known for stale shows that left modern art completely out in the cold. More recently it has begun to exhibit foreign classical and contemporary art works too.

Upcoming exhibition at NAMOC
The U.K. will loan China 80 J.M.W. Turner paintings for China's first major exhibition of work by the famed English Romantic landscape artist, Announced by U.K. Prime Minister Gordon Brown. The loan comprises key works from Tate Britain's collection, such as The Decline of the Carthaginian Empire and Norham Castle, Sunrise.
J. M. W. Turner: Oils and Watercolours from Tate Britain will be exhibiting from 13 April 2009 and will run until 3 July 2009 at the National Art Museum of China in Beijing.


  • Pace Beijing 佩斯北京画廊

Address: Dashanzi 798 Art District ,2 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District
Chinese Address: 酒仙桥路2号
Open Hours: 11am-7pm Tue-Sun
Website:
www.pacebeijing.com

Pace Beijing was established in 2008 by PaceWildenstein, a leading New York art gallery and is located in Beijing’s 798 Art District. The gallery is dedicated to the promotion of contemporary art in Asia, presenting exhibitions by an international roster of artists including names like
Zhang Xiaogang, Zhang Huan, Chuck Close, Jeff Koons, Alex Katz, Takashi Murakami, and Jean Michel Basquiat. Housed in a 1950s former factory, the gallery is 22,000 square feet and designed by Richard Gluckman, a New York architect whose work includes the Andy Warhol Museum in Pittsburgh and the recent expansion of the Museum of Contemporary Art in San Diego. Pace Beijing’s inaugural exhibition Encounters made its debut in 798 Art District on August 2, 2008.

  • Red Gate Gallery 红门画廊

Address: Dashanzi 798 Art District ,2 Jiuxianqiao Lu, (opposite White Space), Chaoyang District
Phone: 010-6438-7107; 010-6432-2624
Open Hours: 11am-6pm Tue-Sun.
Website:
www.redgategallery.com
Admission: Free

Red Gate was the first art gallery in Beijing. Its 798 location is reserved for riskier and potentially more controversial shows.

Red Gate Sister location in Chongwen District
Address: Dongbianmen Watchtower, Chongwenmen, Chongwen District
Phone: 010-525-1005
Open Hours: 10am-5pm daily
Admission: Free

Founded in 1991 by Australian Brain Wallace, Red Gate is arguably the best established gallery to be found in China. Located in a 16th-century watchtower and offering a wide range of contemporary art idioms, it is a must visit for any art lover coming to the city.

  • White Space Beijing 空白空间

Address: Dashanzi 798 Art District, 2 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang District
Open Hours: 12:00pm-6pm Tue-Sun
Website:
www.alexanderochs-galleries.de
Admission: Free

Founded by German gallerist Alexander Ochs, White Space Beijing is a respected gallery in the city and has become an enviable venue for both established and up-and-coming artists, who are often exhibited in Alexander Och’s gallery space in Berlin.

  • Ullens Center for Contemporary Art (UCCA). 尤伦斯当代艺术中心

Address: Dashanzi 798 Art District, 4 Jiuxianqiao Lu,Chaoyang District
Phone: 010-8459-9269
Open Hours: 10am-7pm Tue-Sun.
Website:
www.ucca.org.cn
Admission: RMB30(adult),RMB20(group of over 10),RMB10(student and senior aged 65 above and special needs), free for childern under 1.3 m, free on Thursday

Add another must-see site to the list in rapidly modernizing Beijing. The Ullens Center for Contemporary Art, founded by Belgian art collectors Guy and Myriam Ullens in November 2007, aims to be China’s most comprehensive institute for contemporary arts. Their collection of around 1500 works by contemporary Chinese artists is considered to be the world's largest and best. The museum’s spare galleries, exposed support beams, and 31-foot-high ceilings recall the Bauhaus-style building’s original function as an electronics factory. It’s a natural fit for the 798 art district in Beijing’s Dashanzi neighborhood.


www.meiguoxing.com/Guides/Beijing_Top_Ten_Galleries.html

2008年12月1日星期一

China AIDS Day ceremonies target stigma


With colorful kites, art exhibits and inspirational performances across Beijing from the Bird’s Nest Olympic stadium to the chic 798 Art District, Chinese and U.N. organizers marked World AIDS Day with a commitment to wage battle against the epidemic threatening the world's m
ost populous nation.

The display of broad unity, with the attendance of some AIDS activists that have been targets of China's sporadic crackdowns in the past, was a touching tribute to this year's theme of "One Goal, One Dream – of a
World without Stigma."

"Stigma and discrimination are major obstacles in an effective response to AIDS," said Health Minister Chen Zhu at the launch of the campaign at the Bird's Nest Olympic stadium. "We need to engage all sectors of society in China to combat these issues and work to stop the disease."

The gravity of public misconceptions, persistent prejudice against AIDS victims, and new evidence showing that HIV/AIDS is quickly spreading from traditionally high-risk groups to the mainstream population are some of the forces compelling China to reassess how it deals with the epidemic.

In particular, the steady rise of unprotected intercourse with sex workers as a primary source of HIV/AIDS transmission is rekindling bold calls for the legalization of China's booming, but underground, commercial sex industry.

Same stigma, increasing numbers

China has an estimated 700,000 people who are HIV-positive, with about 85,000 people suffering from full-blown AIDS, according to estimates released by the Chinese government and U.N. health organizations. In comparison, just over 1.1 million Americans are estimated to be infected with HIV.

In the 1990s, drug use accounted for 60-70 percent of reported infections in China, followed by unsanitary blood transfusions.

But in September, the Chinese Ministry of Health announced that sexual transmission had overtaken intravenous drug use as the main cause of HIV infections in China.

In Beijing, in particular, sexual transmissions have accounted for 55 percent of cases so far this year. And from 2004 to 2007, the percentage of sex-related transmissions has risen steadily, from 24.9 percent in 2004 to 41.5 percent in 2007, according to a recent city survey.

The increased number of heterosexual transmissions has put a spotlight on the stigma attached to the virus, as well as the lack of awareness about safe sex methods.

According to the latest nationwide survey conducted by UNAIDS, more than 48 percent of Chinese thought they could contract HIV from a mosquito bite, while 18 percent thought they could get infected if an
HIV-positive person sneezed or coughed on them.

Two- thirds of respondents to the UNAIDS survey said they would not want to live with an HIV-positive person, while nearly 48 percent would be unwilling to have meals with the infected person. In a further hint of stigma, about 41 percent said they would be unwilling to work or share tools with the person who was HIV-positive, and 12 percent would not even touch a family member or relative with the
infection.

But, at the same time, only 19 percent of the survey respondents said they would use a condom with a new sex partner, while 30 percent did not know how to use a condom correctly.

And in a separate report by Beijing's health director, more than half of the city’s prostitutes said they still shun the use of condoms despite the growing threat of HIV/AIDS transmission. The most recent survey of the city's prostitution industry shows that the nation's capital has some 90,000 commercial sex workers, of whom only 46.5 percent used condoms.

Legalizing commercial sex?

For Dr. Wan Yanhai, an outspoken AIDS campaigner, one way to avert the risk of a national health disaster is to involve the estimated millions of China's sex workers in the forefront of the fight against HIV/AIDS.

"But we must first legalize their profession," he said," so that we can regulate them and stop them from hiding, running from the police, or falling into the control of criminal syndicates."

Wan, formerly with China's Health Ministry, is the founding director of China's pioneering non-profit AIDS-awareness organization – the Beijing-based Aizhixing Institute of Health Education – which also
established China's first HIV/AIDS hotline in 1994.

His frequent run-ins with authorities on gay rights and AIDS-related issues have landed him in detention three times in the past 12 years. In 2002, he was accused of leaking to the world a government report
about the blood-buying scandal that caused large numbers of hapless poor farmers in central China to be infected with HIV/AIDS.

"We have to recognize the human rights of sex workers," he said as he explained his latest plan to hold a seminar to study the legalization issue. "We must establish their legal rights, before we can effectively organize them and conduct sex education and health education among them."

Other Chinese scholars have joined the calls for amending the government's laws and regulations in favor of a more "inter- disciplinary" approach. Among them is Academy of Social Sciences Professor Qiu Renzhong who told the Chinese magazine Caijing that "de- criminalizing" prostitution is needed to promote the use of condoms among sex workers and their clients.

Attempts to seek comment from Beijing's public security bureau on the issue were not successful, but it is public knowledge that the bureau has not joined other government bodies in endorsing the campaign to
distribute more condoms in likely venues of prostitution in the past.

While Chinese leaders have definitely been more outspoken about confronting the disease in recent years and pledged to combat the stigmatization of the people infected ahead of World AIDS Day, it’s yet to be seen whether or not they will change their policy towards the world’s oldest profession and legalize prostitution in an effort to thwart the spread of the disease.


“世界艾滋病日”:巨型红丝带亮相鸟巢


2008年12月1日 为纪念12月1日“世界艾滋病日”,联合国艾滋病规划署及合作伙伴上周日在中国北京奥林匹克公园举行了一场主题为“同一个梦想 ——没有歧视的世界”的大型纪念活动。五个巨型红丝带当天在标志性建筑、有“鸟巢”之称的国家体育场上悬挂亮相。

当天的活动由联合国艾滋病规划署、红十字与红新月国际联合会和中国红十字会共同举办,并得到了中国国务院防治艾滋病工作委员会办公室和其他机构的支持。

活动的目的是提高公众对中国艾滋病现状的认识,推动多部门决策者支持防治艾滋病工作,提高媒体对艾滋病的关注,消除与艾滋病相关的歧视。

来自政府部门、公民社会、私营部门、感染者组织、红十字会和联合国系统的代表、演艺明星以及广大民众共同参与了这个活动。

歧视不但影响到艾滋病感染者的生活;同时歧视也使人们对艾滋病采取避而不谈的态度,这使人们可能面临着感染艾滋病的更大风险,人们也不愿主动去接受检测,因此也无法获得目前所提供的治疗。

研 究显示,在中国的公众中,依然存在对艾滋病的严重误解和歧视。在调查涉及的6个大城市中,超过48%的受访者认为蚊子叮咬能够传播艾滋病毒;18%以上的 受访者会因为艾滋病毒感染者向他们咳嗽或打喷嚏而恐慌;约有83%的受访者从来没有主动搜索过关于艾滋病的信息;将近65%的人不愿意与感染者同住在一个 房间;48%的受访者不愿意和感染者共同吃饭。



www.meiguoxing.com