显示标签为“Courtyard”的博文。显示所有博文
显示标签为“Courtyard”的博文。显示所有博文

2009年11月25日星期三

城建巨轮下北京名人故居是这么拆的

北京西城区八道湾胡同11号—鲁迅和周作人的故居该不该拆引争议

“奥迪、帕萨特、马自达……这些人刚到这里时,都是骑自行车来的,两年不到,这十几号人全部换了新轿车。”戴着红袖章正为社区执勤的王兴说。他口中的“这 些人”,都是为“中信城”项目做拆迁服务的包工头。他们与住户谈判,各个击破,获得房屋产权,然后层层加码,卖给开发商。



位于北京宣武区米市胡同岌岌可危的康有为故居。

这些开上新车的人,正与王兴等居民展开激烈“交锋”,因为补偿费用鸿沟巨大。“康有为故居”门前的影壁上,一个“拆”字写了又涂。王兴就住在这个大杂院 里。“‘两会’期间,他们怕影响不好,把‘拆’字又给涂了。”居民指着周围的建筑,“你看所有的墙壁、房屋,都被写满了‘拆’字,甚至路面上都有。”这是 梁思成故居险遭拆除之后,又一处面临消失命运的名人故居。它的存废,将关系到各方利益:政府、开发商、原住居民、拆迁公司、“拆派”与“保派”专家。


曹雪芹故居。广渠门内大街207号,1999年拆除。

如果说,改革开放前的旧城改造和拆迁,更多的是政治力量在发挥效用,那么,在1998年房地产政策改革之后,资本力量成为北京城市变迁的主因。北京内城在“金钱推土机”的步步紧逼下,正被压缩和加速消失。


赵紫宸故居。东城区美术馆后街22号,2000年10月被夷为平地。

争夺战

11年前赵景心老人的遭遇,似乎预示着一个开端。1998年2月底的一个傍晚,80岁赵景心和老伴散步回家时惊呆了,大门两旁一边一个大白 圈,里面写着大大的“拆”字,老伴的血压当即升到185。赵景心终于知道,不远处修建的平安大道,虽然赵家小院离大马路有140余米,根本无碍,但是开发 商看中了这块地皮,想借马路拓宽之机建设商业大楼。


林白水故居。宣武区棉花头条胡同,2002年拆除。

作为两航起义功臣的赵景心教授,不愿意向开发商屈服,他深知这所房子和屋内家具的重要价值。这座被称为家庭博物馆和玫瑰园的院落,建于明末清初,两进院, 有1000多平方米,格局整齐,建筑精致。院中几株玫瑰长成了大树,有一人多高,珍贵的凌霄树蜿蜒苍劲。精美的落地雕花隔扇,每一块窗格的小饰件都完好无 损。室内的陈设更是条幅书案古典高雅。


梅兰芳故居之一,原无量大人胡同5号,2003年拆除,现为一大厦所在地。

60年前,中国著名的基督教神学家赵紫宸(赵景心父亲),经梅兰芳家人的介绍,用100多匹布从一赵姓中医手里购得此屋,并携女儿赵萝蕤入住。赵萝蕤是研 究惠特曼和艾略特的专家,一生从事翻译和比较文学研究,生前是北大一级教授。当年,这父女俩就是带着他们宝贵的藏书和满堂的明代家具搬进美术馆后街22 号。


张恨水故居。砖塔胡同中部,2004年拆除。

赵景心并不是一个人在战斗。闻讯之后的舒乙来了,文物专家来了,记者来了。在一份向政府发出的保留呼吁书上,吴良镛、侯仁之、罗哲文、郑孝燮、梁从诫 等人都郑重地签上了名字。赵家小院声名远播,拆迁的脚步好像也慢了下来,拆迁公司的人不再上门,所有人都看到了希望。赵家获得了暂时的安宁。


清代果郡王府,2005年拆除。

但是,赵景心并不敢掉以轻心,白天夫妇俩紧张地守护在家;夜晚他们靠安眠药入睡,稍有声音就惊醒,起身查看。眼见得平安大街两边竖起了不伦不类的明清风格假古董,赵景心越发找不到屈服的理由。为什么一定要拆了真古董盖起假古董?

所有的呼吁和努力并没有挡住轰鸣而至的推土机。一天下午,小院的院墙被铁臂直接捣毁,赵景心要求恢复,拆迁公司理直气壮:给你砌墙?我还要拆 你的房呢!愤怒的赵教授把相关责任方告上法庭,却遇到巨大的荒唐事,东城区文物局领导出庭作证,指称赵家院落没有保护价值,支持拆迁。开发商随即打出公 告,要求住户“必须服从城市建设需要”,在月底以前搬离,否则将对该住户实行“证据保全”前提下的“先行拆迁”。

几天之后,赵景心教授接到了东城区房地局最后的裁决:5日内迁至朝阳区洼里乡大羊坊村西周转房三排11号,将原住房腾空,交申请人拆除。 2000年10月26日,伴随着推土机的轰鸣,专家和公众一直关心的美术馆后街22号院,终于化作了废墟和尘土。赵景心夫妇在强行拆除前,被用救护车送走 了。

利益链

赵景心的失败只是一个开始,几乎与此同时,又爆发了蔡元培故居拆迁事,之后,菊儿胡同、南池子胡同、砖塔胡同、锣鼓巷、东四八条胡同、草场胡 同等等文物古建,不是被拆毁,就是遭到局部破坏,还有一些胡同被商业重建,做成“假古董”。据故居研究者陈光中介绍,几乎每一次拆毁都伴随着一场拆与保的 争论,但往往“拆派”成为最后的赢家。

2009年7月,拆迁队的铁锤落到保护北京老城的标志性人物———梁思成的故居上。位于二环内、建国门地区的北总布胡同24号的此处,正是开发商眼里 的黄金宝地。可是,倒退70多年,这小院里进进出出的,可都不是寻常人物。梁思成和林徽因一共在此租住了6年多。从1930年到1937年,他们在这里生 了个儿子,并从这里出发,完成了对中国古代建筑群落的大部分考察。林徽因布置的“太太的客厅”,则是当时北京最著名的文化沙龙。张奚若、沈从文、 冰心等政治和文化名流,都是小院的常客。


北总布胡同24号院原是一座两进小四合院,1931年至1937年,梁思成、林徽因夫妇在此租住(当时的门牌是3号),他们的小儿子梁从诫也在这里出生,包括当年梁思成和林徽因的卧室、各自的工作室,以及当时颇负盛名的“太太的客厅”。是20世纪30年代北平最有名的文化沙龙,曾聚集了一批中国知识界文化精英,如诗人徐志摩、哲学家金岳霖、政治学家张奚若、物理学家周培源、考古学家李济、文化领袖胡适、作家沈从文和萧乾等

“梁什么也得拆啊。”来自安徽的拆迁工人并不知道这个小院的标志性意义。“我参与了西厢房的拆除,我们四个人,拆了两天。”工人认为现在工程暂停并不是专家呼吁的原因,而是很多拆迁户都没有搬走。

梁林故居的拆迁补偿价已经涨到5.5万元/平方米,但是8成的居民还是表示不能接受,毕竟他们每家只有20多平方米的使用面积,在日渐增长的 北京房价面前,不能买到满意的房屋。由于《城记》作者王军的奔走,对梁林故居的拆迁被紧急叫停。但未来的结果,并不被“保派”专家看好,真正属于故居的仅剩四间倒座房和一棵马樱花树。

对这个小院虎视眈眈的,是京城地产大鳄中信地产。这块东至弘通巷、西至北总布胡同的地块,将被一座23层、高70米的科研大楼占据。只是前所 未有的拆迁难度,让这个名为弘通大厦的项目停滞了6年之久。该项目早在2003年就被一家名为富恒房地产的公司,通过协议出让的方式拿到了土地开发权,当 年北京市规委审定了项目的规划方案,并完成了设计意见书。

但是居民的不合作,让富恒在巨额拆迁费面前停住脚步。一直看好这个项目的中信地产抓住机会,乘虚而入。通过股权收购的方式,拿下富恒地产,直接获得这 块土地的开发权。但当拿到这块“肥肉”之后,中信地产才发现,它并没有想象中那么好吃,两年中,中信地产连续向该项目投入了1.2亿元,却只拆迁了整个地 块的1/5。

碰到阻碍的中信地产一年多后不得不引进新的资本力量———另一家上市房地产公司———亿城集团跃跃欲试。弘通大厦项目的规划建筑面积达15.23万平方米,又紧邻建国门交通枢纽。宝贵的区位优势和可观的土地面积,让亿城集团对这个项目产生极大兴趣。

但随后的故事发展却出乎亿城的意料。投入近亿元资金,一年的项目运作之后,亿城集团最终在2007年夏选择了退出。在上市公司正式公告解除原来收购建国门弘通大厦项目后,亿城股份总经理鄂俊宇在接受采访时表示,退出“主要还是拆迁难度大”。

试图采访又回到中信地产旗下的富恒公司,但遭到拒绝。他们承认拆迁已经暂停,但拒绝给出原因。不过,一条围绕故居拆建的利益链,却可以通过此事折射出 来:政府出让土地使用权,上市公司或者大型房企提供资金支持,项目公司通过投标获得商业权益,建设公司承建,购(租)房者消费之。在利益链的 另一端,是文保专家的呼吁和奔走,力量孱弱,胜者寥寥。

恩怨录

围绕北京旧城的改造与开发,一直存在两个针锋相对的派别———“拆派”与“保派”。“保派”的代表人物有郑孝燮、梁从诫、吴良镛、王军、华新民、罗哲 文等,而最著名的“拆派”专家是王世仁。虽然两派在人数上对比悬殊,但主张拆迁的意见往往占上风,因为背后有权力和商业力量的支持。

“‘拆派’有一个最有力的武器,就是改善人民生活。”陈光中说,事实上,大杂院里的内城居民确实生活条件较差,“拆派”人物总喜欢在这一点上做文章。王世仁有一句比较著名的话是这样说的:百姓生活在水深火热中,何以解忧,唯有拆迁。

说起“拆派”与“保派”的交锋,有几次著名的事件不得不提。美术馆后街22号是一个开端,在小院拆与保的僵持阶段,东城区文化委员会找来王世 仁。王时任北京市文物鉴定委员会常务委员,受委托参与了对赵家院子的文物鉴定。最终,王世仁在法庭上出具了自己的鉴定报告,彻底推翻了之前各位“保派”专 家的保护理由。

2002年,南池子改建工程上马。作为北京市政府确立的25片历史文化保护区之一,南池子的命运牵动了“保派”专家的心,当时华新民为了唤起政府领导对文化故居的认知,还举办了一个图片展览。加上很多专家给中央写信,后来改造工程中途停滞。

王世仁再次出面,主张继续加大拆迁力度。最终南池子保护区大半区域被整改,大批质量较好、具有历史价值的院所,再一次灰飞烟灭。

2007年5月,大家把目光聚集到了东四八条胡同上。由于这里属于北京历史文化保护区,拆迁刚一启动,就引发了公众的强烈反对。随着信息来源的不断增 多,质疑的声音开始转移到王世仁本人身上。他的女儿和女婿被推上前台,王的女婿林楠作为合伙人创办的筑合建筑设计师事务所,从东四八条改造项目中 获取了部分设计业务,而在此之前,王世仁的女儿王葵承接了北京市东城区皇城遗址公园的部分设计业务,那也是王世仁作为规划评审专家力主拆迁改造的项目之 一。

“我们除了向公众呼吁和向文保部门反映,几乎没有更有效的保护方法。”陈光中说“保派”专家面临着严峻的现实困境,即缺乏权力部门的支持,也没有商业力量的赞助。而“拆派”人物,利益清晰,背后有资本力量的支持,很容易就占得上风。


位于八道湾11号的鲁迅和周作人的故居. 是鲁迅于一九一九年八月买下的,直到一九二三年八月携妇迁居砖塔胡同六十一号为止. 但是八道湾甚至比后来作为鲁迅博物馆的西三条胡同21号院还有名。鲁迅在八道湾胡同11号院只住过不到4年时间,却在这里写出了《阿Q正传》、《风波》、《故乡》、《社戏》等不朽著作。八道湾十一号院旧时曾是大宅门格局,宅内分正院、后院和西跨院三进。鲁迅与母亲、朱夫人住前院,周作人及其“苦雨斋”在后院。目前,该四合院中共居住着三十六户人家。据了解,八道湾十一号拆与不拆的争论,其实自一九九六年来就没有断过。

“保派”与“拆派”的故居争夺战,并非全无成果。他们从推土机下抢回了蔡元培故居,尽管它的背后是开发金宝街的中国女首富陈丽华。在梁林故居被暂时保留下 来之后,“保派”专家的目光都齐齐投向位于米市胡同的康有为故居和八道湾11号的鲁迅故居。据王军介绍,中信地产准备把康有为故居周边的房屋都拆掉,不能拆的文物保护单位,将用一座大楼包围起来,“故居被吞进肚子里去了”。


位于北京东城区东堂于胡同75号的 蔡元培故居. 故居原门牌33号,为东、西各三进的院落,原大门在中间。现分为75、77号两个院落,蔡元培寓此时,将5间倒座作为客厅。二进院北房3间,前有走廊,左 右各带1间耳房,东西厢房各3间,南房4间,第三进北房5间,带走廊。此宅为东城区重点保护文物。蔡元培在北京居住的时间并不太长,主要是1977年至 1923年担任北京大学校长那段时间。那期间他曾多次出国,而且在北京住过的地方也有多处,而后来将他在东堂子胡同的住处定为其故居,有十分特殊的意义,那就是因为它与“五四运动”有直接的联系。

在“中信城”的兜售广告中,开发商还把“故居文化”作为一个商业元素在叫卖,“我们还有一个南海会馆,它就是康有为故居”。那里是“各种各样文脉的聚集地”,可以“收藏首都,点睛北京”,“我们的项目延续了历史”。

2009年10月31日星期六

【北京风情录】 走访京城五家四合院酒店 Beijing Top Five Courtyard Hotels



杜革酒店 “西藏王国”的跳跃视觉
  北京的秋天,是一段诗意的时光。没有哪个季节像北京的秋天一样,将色彩舒展得如此厚重。也难怪郁达夫曾经不远千里,非要从南方赶到北平来,不过想饱尝这故都的秋味。他在皇城人海之中,租一间小屋来住,早晨起来,泡一碗浓茶、向院子一坐,去看很高很高的碧蓝的天色。

中堂客栈院子里有竹椅与阳伞,客人们可随时坐下来聊天。
  如今,我们不用遍寻郁达夫笔下的那间小屋,却有了众多浸满了京味儿的四合院酒店可以去小住。有人统计,如今在北京胡同里,已经有了五六十间由四合院改建而成的设计类酒店存在。

  本期,meiguoxing带您去探访5间最有特色的四合院酒店,让我们一起坐在那个小小院落里,“从槐树叶底,朝东细数着一丝一丝漏下来的日光,或在破壁腰中,静对着像喇叭似的牵牛花的蓝朵”,去自然而然地感觉北京的秋日风情吧。

    关于四合院的细细碎

  记忆之盒

据说,四合院是有着深厚文化内涵的建筑形式,汪曾祺称之为“中国盒子”,简直把它当成带着传统密码的黑匣子了。翻翻书的话,大致能归纳出几个方 面:首先,围合的结构,强调私密性和封闭性,反映一种以家为单位的社会行为模型,中轴线对称的布局暗合了国人对“中庸”之道的坚持,以“取中”的方式构建 整体的和谐,突出正房的核心位置,产生主次分明的秩序感,落实传统礼法中的尊卑等级;其次,在择地、定位和具体尺度的确定过程中应用风水理论。这套理论极 为繁琐,简单的如方位选择多为坐北朝南,依八卦方位即所谓“坐坎朝离”,坎卦方位在正北,五行属水,将正房建在水位上,显然有克火的意思。又如厕所的位置 建在西南角,是因为西方为白虎,凶,故以污秽来抑制。其实,南向而居有利采光通风,而北京多刮东北风,也使厕所气味不致散入院内。这么看来,风水理论很有 点玄虚,但归根到底还是保持了对神秘事物的尊敬,又把最终解释权留在自己手里。这大概也是中国人的一种典型态度吧。

不过,作为我这个年纪的人来说,四合院主要是以大杂院的面目出现的,——在开发商和拆迁办看来,那可能根本是不相干的东西,——而我生活在其中的时候,也从没想过,也理解不了什么“文化内涵”,不过,我的记忆只能以它为背景展开。

我记得,我住过的院子里有两棵树,一棵是枣树,一棵不是枣树,是槐树。葡萄架下的鱼缸壁满是青苔,夏日午后金鱼的咬水声,显得冗长而空虚。我们 爬上屋顶去抱回因斗殴而无力的猫,顺便让视线随着连绵的檐角牵引到远处,然后被鸽哨生生截断。那个赤膊的汉子又捧着碗在树荫下发愣了。

我以为刻在墙上的名字会比我存在得更久,哪知它早已随着瓦砾灰飞烟灭了。

卡尔维诺在《看不见的城市》里说:“城市不会泄露自己的过去,只会把它像手纹一样藏起来,它被写在街巷的角落、窗格的护栏、楼梯的扶手、避雷针和旗杆上,每一道印记都是抓挠、锯锉、刻凿、猛击留下痕迹的。”

所以请原谅我使用了抒情的笔调,这并非是对发展的敌意,而只是对历史文脉和个体生命记忆遗失的一点惋惜,我不想像索尔·贝娄说的那样“转过街角就碰到芝加哥”,我觉得大多数人也都不想。


  灰色屋檐 静雅天空

  演乐胡同,是北京东城区那一大片胡同里很普通的一条,而演乐酒店,就坐落在这一条不起眼的胡同中。从东四北大街的嘈杂中右转进入这条窄小的胡同,不出多远便好像走进了另一个世界,安静非常——这间别致的四合院酒店就坐落在这个静雅的世界里。

  演乐酒店地址:东城区演乐胡同70号

  心水标签:一个极为普通的四合院被改建成一间酒店,传统的建筑风格,混搭着有点现代有点西洋化的室内设计——这是一个灰色屋檐下的静雅世界。



    院中还有凉伞、坐椅散布其间,清晨、傍晚、深夜任意时间,都可以在这里随意入座,看书、工作、喝咖啡、聊天。
  胡同深处的秘密

来到演乐胡同的时候是秋天里的一个上午,天有些凉,阳光很好,从东四北大街那一边进来,一路上是所有北京胡同里最熟悉的场面,有闲聊的大妈,还 有坐着晒太阳的老大爷。走到胡同的多半,看到了演乐胡同70号的门牌,门旁是两株极为高大的枣树,心想着,一定就是它了。因为来之前听过朋友关于它的描 述,就是套用了鲁迅先生作品《秋夜》里的话:“在我的后园,可以看见墙外有两株树,一株是枣树,还有一株也是枣树。”只不过地址不同,从阜成门西三条的鲁 迅故居,移到了东城区的演乐胡同。

演乐酒店里的两株枣树是酒店的象征,最大的一株已经有200多年,撑起了整个院子最大的一片绿荫。可以想象,夏天的时候住客们会围坐在下面乘凉;而现在,满树的枣儿们基本都已经成熟,三三两两地挂满了树梢。


主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 演乐酒店
二楼露台,是演乐酒店的独特一景,张曼玉曾经在这里拍片。
  老格局 新韵味
 
从外面看演乐酒店,朱红大门与彩绘门廊,都与旁边的建筑相同,一副居家人家的模样,完全看不出酒店的样子。而推开朱红色大门,一种古典别致的气氛会扑面而来。


演乐酒店是一个两进的四合院,第一进院几乎都是客房。院子中央有一口小小的水池,池中有荷花盆,据说在夏天的时候会开得格外茂盛,它们与两边的 野茉莉花丛、葡萄藤、葫芦秧,以及角落里的枣树一起,为这个以灰色红色为主的四合院增添了大片的鲜艳颜色。如同酒店的外文名字Hotel Côté Cour S.L. ,在法语里,它有花园的意思。第二进院则是酒店的客厅,兼做餐厅或书房。如果说第一个院子还最大程度保留着传统风格,那么第二个院子则体现了主人 的现代品位。先经过一个小天井进入屋子,屋子有很深的挑高和很足的采光。屋子里很明显地分成了两个部分,一边是一张条形餐桌与高脚凳,简约的现代风格;另 一边则很波希米亚,舒服的沙发,像极家里客厅的一角,旁边桌子上堆满了书,客人们闲暇时可以来看书。

在后院客厅里有一条楼梯可以上二楼的露台,据说来过这里的人都会爱上它,我也不例外,当我从后院客厅里狭窄的楼梯登上二楼,突然间有了一种豁然 开朗的感觉。眼前是周围各个院子的屋顶,错落有致,历史之气弥漫,令人心生大气,似乎让人恍若隔世。这时候,我的脑海里总是想起电影《阳光灿烂的日子》里 的画面,男主角爬上屋顶,躺在房檐上看天。就在不久前,张曼玉也曾经挑选在这里拍了一组时尚大片,想着就相当惊艳。


主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 演乐酒店
    酒店书桌上的留言簿,写满了住店客人的内心感受,当然,现在大多都是外文的。红色的廊柱,青色的砖墙,外加五彩的穹顶,四合院酒店充满了中国传统元素。
  总要回归到传统

这一次对于演乐酒店的采访,接待我的是酒店的总经理Vanessa,坐在院子里的藤椅上,手边一杯咖啡,在秋天暖暖的阳光下,Vanessa说 着演乐酒店的种种美好。Vanessa姓娜,典型的旗人姓氏,小时候就住在北京普通的平房小院里,后来出国游学工作之后,她总是想起小时候在院子里摘葡萄 的场景。当她走遍了世界许多个国家而终于回到北京,一个难得的机会,她开始经营起了这个四合院酒店。

“当初开始设计这个四合院酒店的时候,只是觉得这才是来到北京最值得住、最有北京味道的地方,就如同我去意大利会喜欢住在小巷的小酒店里。”
“北京的四合院越来越少,许多老的院子都在继续破败,经营起来或许就是对它们最好的保护吧。”


    Link
    价格:酒店有14间房,分为5种,价格从1295元/晚到2668元/晚不等。当然,在不同的季节,会有相应的一些折扣。
    如何预订:登录酒店的网站www.hotelcotecourbj.com,你可以找到最简单的预订方式。

    心动留言簿

    胡同里的可爱小院
    FiiPee,新加坡  入住时间:2009年10月
    住在这里是一个意外,只是因为原来我们预订的酒店客满,有一位北京的朋友推荐我们来到这里。
    事实证明,这是一次最美丽的意外,我们做出了一次最正确的旅行安排。从来没想过会在北京入住一间这样的四合院酒店,我还以为四合院都已经几乎看不到了。那 天晚上我们从胡同口一直走到位于胡同中部的酒店门口,我们看不到她的样子,只是觉得那一晚特别安静,睡得特别安稳。到了第二天早上,我简直被惊呆了,这是 如此美丽的一个院子。我想,如果你是第一次来北京,这是开始你的旅程的一个很不错的起点,它让你看到最真实的北京。  



杜革酒店 Duge Courtyard Hotel

  当西方遇到东方
  在南锣鼓巷深处,推开一扇艳蓝色的大门,就仿佛闯入了一个四合院里的“摩登世界”:西藏的炫目唐卡、阿拉伯的锦罗华毯、法国Baccarat的奢华水晶灯,甚至耳房大炕上的绣花被……颠覆你想象的艺术组合,在这里激情碰撞。又有谁会怀疑这一场丝丝入扣的融合之美呢?

  杜革酒店地址:北京市东城区前圆恩寺胡同26号

  心水标签:虽然只有10间房,但古老拼接时尚、东方风骨混搭西方设计,给人强烈的视觉和入住体验。


主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 杜革酒店
杜革酒店的房间内,设计感十足
  建造一个私享家
 
前圆恩寺胡同“老北京”的感觉相当浓郁,阳光斜打在老墙上,笼子里的鸟儿都懒洋洋的。这略有破旧的深巷里,一个瑰丽的四合小院以新锐设计为老巷增添了一抹炫色。
2008年8月,在主人杜革和比利时设计师翠翠、艺术家刘利年的共同规划、设计下,杜革四合院酒店改建一新,正式开业。在今年5月北京年度最佳国际酒店设计大奖评选中,杜革酒店就摘下了“最佳室内配饰设计大奖”桂冠。


是女主人的一点小私心,成就了这家别具风格的四合院酒店。对于从小在北京四合院中长大的杜革来说,四合院、胡同、老街坊是她童年记忆里最亲切的 部分。在海外游历列国,杜革也特别喜欢选择个性化酒店,比如在欧洲入住城堡酒店、名人故居,那种与五星级酒店或商务酒店截然不同的亲切体验、触摸活着的文 化和历史,让她的旅行收获满溢。


偶然一个机会,朋友把前圆恩寺这个小院介绍给她,“在胡同里开家四合院酒店”,这主意好极了,为人们建造一个可以私享的“家”,向他们传递关于四合院的温暖记忆。

主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 杜革酒店
拥有四合院儿时温暖记忆的杜革。
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 杜革酒店
中国风的房间最受外国人喜爱。
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 杜革酒店
院子虽小,却别有味道。
  东方与西方的艺术碰撞
杜革酒店曾是18世纪清朝四大家族之一索家四合院的一部分,黑门红墙、木雕窗棱、竹林掩映,如今依然能够窥探到当年家族的不凡气势。设计师保留 了90%的四合院原有建筑格局,可以说外表是十足的东方风骨,女主人的书画、摄影作品收藏以及苗族头饰、瓷画、京剧脸谱、老上海广告画等各种中式细节,又 为每个主题房增添了东方神韵。
但房间的色彩,完全采用了西方的高调用色,“白宫”清一色的通透白色调、“东方快车”的大红大紫、“西藏王国”的金色时光,“丝绸之路”天窗折 射在红墙上的格子阳光,还有那在北京只有在蓝CLUB高调登场的Baccarat水晶灯……东方风骨、西方血肉,一切组合都超乎想象,却又毫不突兀,“艺 术和文化本来就是相通的”,杜革四合院酒店做出了最精妙的诠释。

主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 杜革酒店
“西藏王国”的跳跃视觉
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 杜革酒店
“东方快车”房间内的中西混搭风
  小酒店里的总统尊享
如果你以为四合院酒店就是国外背包客拿着北京地图在北京小巷迷宫里觅到的个性客栈,那就错了。在杜革小小的四合院酒店,服务却堪比五星级大酒店。

无论客人预订什么价位的房间,酒店都会安排管家接机服务,第一时间给客人递上鲜花、毛巾;而且酒店专为客人设置24小时管家服务;餐台提供24 小时免费水果和点心;外国游客可以在这里学到太极课,或者学包饺子、做中国菜;公司在这里举办品酒、发布会活动时,酒店管家还代为客户邀请重要客人,要知 道,目前,杜革酒店40%的接待比重来自公司活动和Party。不久,酒店还将专门改造辟出一间红酒屋,专为VIP客人存放红酒、雪茄。

居住在中国的历史文化之中,清晨去后海散步,白天去司马台长城或是798看艺术展,傍晚循着胡同幽暗的灯光,回到温暖的四合院,这样的“北京一夜”,新旧混搭,是不是格外销魂呢?

    Link
价格:根据房型分800元、1200元、1800元、2100元四档
如何预订:登录www.dugecourtyard.com可以预订房间。

    心动留言簿

  最精彩的四合院派对
  M.A, 法国  入住时间:2009年5月
每一位来宾都对我们举办的派对赞不绝口,他们已经开始为下次该选择哪一间套房而苦恼不已……
我好想把房间里的家具占为己有!  


正觉9号觉品酒店 Graceland yard Hotel

  古寺古韵 禅意空间

  500年前的古寺,在21世纪摇身一变成为一间四合院酒店,这其中的变迁,记载了最地道的北京历史,也肩负着北京四合院文化的保护与传承。

  觉品酒店地址:西城区新街口正觉胡同甲9号

 心水标签:500年 正觉寺禅宗、莲花灯、佛像、 古柏。


秋日里,院子里仍然有花盛开。
  古寺变五星酒店
正觉胡同,连接新街口和后海的东西向老街,沿着灰瓦屋檐,走着走着,就通往后海那片灯火暧昧的酒吧区了。沿途能经过正觉9号,500年前曾经是正觉寺的地方改建成的精品酒店,藏在胡同里,从院落的大门往里瞅,迎面精致的窗格和两侧低矮的民居有很大的对比。

500年的历史外壳无疑是最大的吸引力,房子的梁柱、瓦顶,包括屋檐的小兽,都保存得完好,挂上莲花灯,摆放古旧的中式家具,古老的房子里加上 灯光造型,这气氛就妙不可言了。小院环视就能把所有风景尽收眼底,两棵古老的柏树分立在正殿两侧,正房、厢房和中堂被分隔成8个房间,有套房、标准间,也 有LOFT的小阁楼。套间把小耳院改造成mini私密庭院,躺在大浴缸里,透过玻璃,能看见一掌天空。

胡同老房子的改造本身是个很复杂的工程,水、电的重新布局往往是一大难题,但是在这里,所有的房子都有很大的独立卫生间,房间都是用电暖器和空 调双采暖,无线网络全面覆盖,24小时供应热水。现代化设备极大提升了住老房子的舒适性,毫无疑问,这是五星级的服务和管理标准。

主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 正觉9号
在正觉9 号,随处可见关于莲花的主题。
  去掉压抑感的四合院

酒店的老板叫区桀,是CCTV-2财经节目的记者,秉着媒体从业者对信息挖掘的长处,又因为父母都是佛教徒,她经朋友介绍看到正觉寺这个古院 儿,就立即喜欢上了它。那时候院子还是一家国有单位在使用,除了梁、柱、瓦顶等一些少量的遗迹存在,明清时期的繁盛面目都不复存在了。区桀查阅了国图的大 量史料,找到了关于正觉寺的零星碎片。

原本正觉寺是两进的小院子,但是第一进院子住着很多胡同里的百姓,搬迁是不容易的。区桀租下了后面的一进院子,做了大量的修复和重新设计的工 作。“很多人都说设计这个院子最多可以做成30个客房,但我就做了8个,每一个都带很大的卫生间。”说起空间改造,她一再强调住宿的舒适度。不同于其他胡 同酒店的是,正觉寺的挑高都非常高,空间感很强,不像普通民宅改造的酒店那样显得空间压抑。她把院子改造成禅宗主题的酒店,延续佛教氛围。房屋设计中也引 入了一些东南亚的感觉,有的细节像SPA会所,让人非常放松。有的房间融进了西方元素,贴上壁纸,用了高大的罗可可风格的四柱床,但是挂上佛头像、兰花手 印、中国的莲花灯,竟然也非常搭调。

主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 正觉9号
房间里的摆设都极为传统。
  珍贵的四合的天空
做这个院子的时候,区桀就想象客人入住的感受。当她自己试住了以后,就调侃说,觉得越来越舍不得给别人住了,因为每一个角落都是自己亲手做的, 很珍视每一个细节。“住过这样的四合院,就想,如果真的有一天自己有这样的四合院该多好!”在城市的大马路上奔波,人真的容易疲倦,这一进院落,四合的天 空,非常容易让人安静下来。早上出门,听鸟雀啁啾,夜晚回来,看一方星空,都非常惬意。

    Link
价格:中式单人房1300元/天;中式古典双床房1800元/天;快乐家庭套房2300元/天;中式LOFT套房2500元/天;中式古典大床房300元/天;精品中式大套房3800元/天。
如何预订:通过www.graceland_yardhotel.com预订,或通过携程、艺龙等预订。

    心动留言簿

  真的能让你入定 安静
  海欣  入住时间:2009年9月
体验四合院酒店不光是外国客人的嗜好,越来越多的国内观光客,甚至北京人都会找机会回到北京最地道的胡同生活中。正觉9号不算大,但敞亮的院子、挑高的空间都让人觉得很大气。地处二环内的繁华地段,本身离后海生活圈就很近,游玩都很方便。
因为这是古寺改建的酒店,所以它的韵味就更有历史感,更容易让人内心带点崇拜、带点惶恐前来“参拜”。所有的设计都能让人入定,一进院子就安静下来。  



  北京小院北京魂儿

吉庆堂在网络上的名气不小,被称为最精致的四合院酒店,有四星级酒店的客房标准。它坐落在胡同里,由传统四合院改造而成,保持着原来的老格局和浓浓的北京人情味儿,每一个亲身体验过的人都赞不绝口。

  吉庆堂地址:东城区北锣鼓巷纱络胡同7号

  心水标签:面积虽小,却完整地保留了北京四合院的规格,小院里鸟语花香,服务亲切、家常,有老北京的家庭氛围。



小院里的柿子树,现在正挂满了熟透的柿子。
  一间不像宾馆的宾馆

吉庆堂深埋在鼓楼附近的胡同里,去的时候从宝钞胡同南口进去,一路向北。胡同中正在进行着轰轰烈烈的“煤改电”运动,尘土与落叶齐飞,人声与汽 车喇叭共鸣,很难让人有清静的遐想。这样深一脚浅一脚地直行右转,终于在纱络胡同的尽头找到了目的地。不过,朱门灰瓦院门却紧闭着,也没有招牌,只有几个 成熟的红柿子探出了院墙。

迟疑着按了门铃,“来了!”一声地道的京腔随微风传来,大门吱吱嘎嘎地打开了,一个身着唐装的阿姨笑吟吟地出现在眼前,少不了一阵北京式的嘘寒 问暖,施工、找路、秋寒带来的种种焦躁不安顿时得到了安抚。细细打量着这门口的小小空间,“吉庆堂”三字大匾高悬头顶,左手边一个古香古色的条案,上面随 意摆放着名片、简介等象征宾馆身份的小东西,东厢房的山墙刻着一个简朴秀美的“吉”字,这面墙也当影壁用,影壁的下面是一个石头鱼缸,几尾红鲤优哉游哉, 想起了清代形容四合院的俗语“天棚、鱼缸、石榴树,老爷、肥狗、胖丫头”,心里不禁窃笑。

向右转,整个院落豁然开朗,是传统的一进院子。吉庆堂的“管家”李先生一脸喜兴地来迎接我。他坚决不肯让我用经理来称呼他,说那太严肃,不适合这里的气氛。的确,只有3个服务员,6间客房实在用不着“管理”这样严肃的字眼,我们在院子里聊天,就像到了朋友家。

主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 吉庆堂
一进小院,会受到八哥的热烈欢迎。
  迷你小院营造深秋诗意

吉庆堂完全保留了四合院的格局和样式,虽然小,但南房、北房、东西耳房、东西厢房一应俱全,房间功能也仿照传统——南房是大堂、餐厅,其他房间用作客房,甚至还有一个地窖。传统地窖是用来储物的,现在则改造成了一个会所,客人可以在这里听古筝、品红酒、喝功夫茶。

从地窖拾级而上时,一抬头看到了天和屋檐,这是深秋才有的高远蓝天和记忆中才有的屋檐,一下子恍如隔世。重新回到了小院中,这种感觉更强烈,且 不说那随处可见的花花草草,就是窗台上摆着的一排排熟透了的柿子就能让人回到过去,还有不少挂在枝头;小院散养的十姐妹群居小鸟叽叽喳喳,院子里的鸟语由 它们贡献,一不留神,它们就会飞到房间里,访问你的书桌和你的床……我正在痴痴地发呆,忽然一阵鸽哨传来,于是急忙仰头,但蓝天上只有影子了,脑子里居然 想起郁达夫的诗来。

我想很多人爱上这里也是因为这一瞬间的感觉吧!

主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 吉庆堂
老板散养在院中的小鸟不怕人,时不时就飞到你跟前。
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 吉庆堂
吉庆堂的影壁和鱼缸虽然小,但是很雅致。
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 吉庆堂
传统的中式客房不华丽但很温馨。
  老北京生活片段在此重演
李先生告诉我,吉庆堂开业于2008年8月8日,跟奥运同一天,刚开始的定位就是四合院宾馆,客房都是按照四星级宾馆规格装修的,客房的家具都 是传统样式的实木家具,床垫也具有国际标准,室内陈设遵从中国特色,用上了水墨画、青花瓷、宫灯、纱幔等民族元素,不华丽但很舒服。后来,是客人觉得这里 像一个家,他们也觉得挺好的,索性就更放得开了。现在客人很多都是半自助性的,比如喝茶、听音乐、画画,甚至还可以去厨房做饭,有的客人半夜熬粥还会叫大 家一起吃。

我去的时候就刚好赶上两个客人在小院里自娱自乐。一位老先生铺开宣纸,正在画水墨山水,看他那专注的样子实在不敢打扰,只是轻微点头,一笑而 过;另一位先生一边品茗一边看书,时不时看看天空,有时还跟我们聊上几句,热情相邀。如果不是因为工作,我也会坐下来一起品品那茶的滋味。

李先生让我们随意去客房看看,有些房间虽然住了客人,但也没有拉上窗帘,生活痕迹就袒露在我的眼前,我想来这里的客人肯定做足了功课,知道四合院的真谛和老北京生活的魂儿。

    Link
价格:北房、东厢房、东耳房门市价1290元/天;西耳房、西厢南房、西厢北房1090元/天,房价包含早餐和免费上网。预订10天以上和冬天淡季有优惠。
如何预订:登录网站www.jihousecn.com即可预订,接受信用卡和人民币。其他:宾馆提供与四星级酒店一样的服务,比如票务预订、租车等等,但如需吃午餐、晚餐,需要在入住时预订,这里提供老北京家常菜,比如炸酱面等。

    心动留言簿

  这里有道神奇的门
  吉客小资  入住时间:2009年9月
很早就想感受一下北京四合院酒店的文化,但是一直都没有契机,周末一个冲动去了吉庆堂北京四合院酒店,真真切切地有了些感受。周末,从左岸公社 15层的电梯一路向下,出来一路向南,苏州街地铁至安定门,A口出站,直奔北铜锣巷,右转第4个路口纱络胡同7号院,据说,那扇门进去后,可以疗伤……那 扇可以疗伤的门后,是一张温暖的笑脸,那个阿姨说:“姑娘,先吃饭吧,我去给你准备房间。”想起离开的时候,对妈妈说的——再也不会因为一个人,离开或者 奔赴一个城市。
买了一瓶院子主人的红酒,看着院子里的枯枣树,边上矛盾地长着一棵欣欣向荣的柿子树。爱情就是这样吧,上一秒还繁盛青茂,而某个瞬间就会从里到外地枯竭,但无论怎样不能否认的是,它曾经存在,并将一直存在。  



中堂客栈

  穿越历史的时空

  在一个阳光灿烂的秋日上午,从后海西岸一路溜达到德内大街再往南,就能看到挂着大红灯笼的中堂客栈,当朱漆大门“吱呀呀”开启,躲藏在门后的绝对是一段穿越时空的美好旅程。

  地址:德胜店,德胜门内大街蒋养房;西四店,西城区西四北二条。

  心水标签:琴棋书画为主题命名的四间客房。
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 中堂客栈
  大有来历的老宅第

北京城有一句老话叫做“东富西贵”,意指居住在东城的多为大商人、大地主等大富之家,而住在西城的则是皇族、重臣等权重之族。坐落于北京西城区西四北二条的中堂客栈,曾有一段非常悠久的历史。在清朝雍正年间,这套别致的小四合院是当时权倾朝野的重臣鄂尔泰的宅邸。

一座古老的宅院从不缺典故,位于西四的中堂客栈更是如此。据说当年鄂尔泰刚刚迁入这个四合院时,家道败落、没有子嗣。而一日鄂尔泰夫人忽然在梦 中得到指点,于是夫妇二人在院子中盖起了一间特殊的观星室,天花板全部由琉璃砌成,可以透过天花板看得到天空和星辰。这在四合院的传统建筑上是没有发生过 的事情,因此引来了不少邻居观望与非议。之后,天天祈福,这样做果然获得了好运,鄂尔泰受到重用,于乾隆初年出任总理大臣。鄂尔泰的夫人接连生育了六个儿 子、两个女儿。

为了最大限度地保留这座院子的古迹,中堂客栈在修葺时尽量恢复原状,那间观星室的特别设计也保留了,只是从琉璃顶改成了玻璃顶,据说这间客房现在颇受打算要宝宝的夫妇的偏爱。
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 中堂客栈
这是一间以琴为主题的客房。

  文化气息扑面而来

与中堂客栈西四店相比,由于建造的时候充分考虑到舒适度,中堂客栈德胜店更吸引国内的客人。这里所有房间均采用了地热取暖,再加上豪华的床垫, 给客人提供了温馨的睡眠。客栈房间内均设有独立卫生间、液晶电视、无线宽带网络。酒店的主人杜总早年是美院的学生,因此传统的四合院里到处是文化气息,比 如:一进院门处蕴涵中国风水讲究的青石板下的金鱼池;以“琴棋书画”为主题命名的四间客房;院子里画家朋友留下的多幅墨宝;客房中到处搜罗来的古董家具、 长案书桌、文房四宝等等。

酒店的主人杜总说,正宗纯正的北京四合院已经不多了,很多所谓的四合院酒店不过是平房酒店。在他的心中,院子是一个交流的空间,瓦蓝瓦蓝的天空下,家人或者朋友靠在院子里的躺椅上,优哉游哉地聊着天,喝着茶,这才有家的感觉。
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 中堂客栈
在中堂客栈,挥毫泼墨是经常可见的画面。
主题报道| 5间四合院酒店 尽展北京秋日风情 -- 中堂客栈
院子里有竹椅与阳伞,客人们可随时坐下来聊天。
  待客在中堂

之所以把客栈起名叫做中堂,杜总说当初起这个名字是颇具苦心,里面很有讲究。

中堂本来就有两种意思。一说是官职:中堂之说起于北宋,为宰相处理政务之处,后称宰相亦为中堂,到了明清时成为对内阁大学士的称呼。帅府中堂客 栈建筑本身就为大学士鄂尔泰的故居,所以叫做中堂正合适。而另一种说法是关于建筑,中堂也就是正中的厅堂,这可是老的中式院落中最重要的接待贵宾的房间, 把客人请到中堂就坐,就是这个理儿。把客栈的名字定为中堂,也正体现了客栈主人为了彰显客人尊贵身份的良苦用心。

    Link
价格:480元-960元
如何预订:登陆网站www.tanghotel.cn可以直接预订。

    心动留言簿

  闲适、便捷、浓郁的京味儿
  Helen  入住时间:2009年10月
旅游到不同的城市生活,对我来说是最享受的事。是在宽巷子眯着眼喝茶任光影掠过,也是为那一口汤包穿过卖刀具的狭窄的街巷寻找富春茶社,当然更是在北京的四合院中听鸽哨飞过。
中堂酒店隐藏在西四的胡同里,院门外是操着儿话音的老北京拎着豆浆油条,院子内有石榴树、金鱼缸。最愿意在傍晚时分要杯酒店现磨的咖啡,坐在门口的台阶上,跟来往的街坊们闲聊两句。
中堂酒店的员工们都年轻爱笑,召之即来、然后即去,行动迅速,让我觉得既有足够的个人空间和隐私感,又能享受到舒适的服务。



2009年2月9日星期一

Top Ten Romantic Restaurants in Beijing 北京十大浪漫情调餐厅


Valentine's Day Is almost here! Here’s a list of ten most romantic restaurants in Beijing to put your special someone in the mood for romance.




One of Beijing’s most elegant and upscale restaurants, the Courtyard’s wonderfully romantic setting on
the Forbidden City moat and jaw-dropping views would probably be enough to recommend it, but the fusion food and extensive wine list complete the perfect dining experience. After your meal, head to the gallery - the views are yet better.

Cuision: Western Fusion
Address: 95 Donghuamen Dajie. Dongcheng District (East gate of Forbidden City), Beijing
Phone: 010-6526-8883


Carved out of a hutong near the
Lama Temple, this boho-chic bistro distinguishes itself with a selection of well-made homestyle European staples like pizzas, quiche, baked potatoes, moussaka and salads. Patrons relax with glasses of wine off their carefully-prepared wine list and enjoy a renowned brunch in the sunny inner courtyard on the weekends.

Cuisine: European
Address: 31 Wudaoying Hutong, Yonghegong, south of Yonghegong Bridge, Beijing
Phone: 010-6402-7961


Located in a picturesque courtyard house in a quiet hutong near the
Drum Tower, this family-owned Yunnan restaurant is one of Beijing's most romantic places to eat. Old jazz tunes play in a traditional Chinese courtyard decorated with coal furnaces and Art Deco furniture. There’s no menu here, the chef serves up a set meal in courses - so it’s perfect for couples who want to try a range of southwestern Chinese dishes.

Cuisine: Yunnan
Address: 67 Xiaojingchang Hutong, Gulou Dong Dajie, Dongcheng District, Beijing
Phone: 010-8404-1430


You wouldn't expect that Beijing's hottest gourmand would be at the center of a Sofitel Hotel. Lenotre, by the owners of Paris 3-star Michelin
Le Pre Catelan, is located within an aristocratic dining room of extravagant black chandeliers, upholstered ghost chairs and white-glove service that even outshines the Paris original. The kitchen is presided over by Frederic Meynard, a culinary disciple of the legendary Frederic Anton.

Cuisine: French
Address:
Sofitel Wanda Beijing, Tower C, Wanda Plaza, 93 Jianguo Lu, Chaoyang district, Beijing
Phone: 010-8599-6666 ext 6340


This truly lovely European restaurant of minimalist décor, done up in purple, white and black, features high- end cuisine without the high-end price tag. If you're planning for a special occasion, book the private Purple Room for that perfect dine and wine experience. Check out their new cocotte menus, little iron pots serving up meat, egg and vegetable stews.

Cuisine: European
Address: 22-1 Dongzhimenwai Dajie, Dongzhimen, opposite Canadian Embassy, Dongcheng District, Beijing
Phone: 010-6416-9838

  • Mare 古老海餐厅

Excellent Spanish food, reasonable prices, friendly staff and enticing nooks make this restaurant the perfect spot for a romantic night on the town. If the authentic flavors of Spain and impressive wine list are not enough to get the fires of passion burning, try the rich Belgian chocolate lava cake guaranteed to melt away inhibitions.

Cuisine: Spanish
Address: 14 Xindong Lu, Sanlitun, 300m north of City Hotel, Chaoyang District, Beijing
Phone: 010-6416-5431; 010-6417-1459


The setting is a two-story wooden mansion on the banks of Qian Hai, overlooking the lake. The Vietnamesse food is variable but as a romantic night-time dining spot this takes some beating.

Cuisine: Vietnamese
Address: 22 Qianhai Dongyan, Xicheng District, Beijing
Phone: 10-6401-9581


Located close to the city but far from its chaos, and set amidst a working orchard and herb farm, this classy European-inspired venue is an expat institution. The Orchard Cafe features a largely organic menu featuring homegrown herbs and vegetables. The China - meets - Tuscany - meets -Mexico - styled interior is magnificently tranquil. With a pond, botanical garden and sun porch, it is an ideal place for couples. Don’t overlook the creative menu. The food, wine and especially the desserts are reasonably priced and rich in flavor. Perfect for escaping Beijing in style.

Cuisine: European
Address: Hegezhuang Village, Cuigezhuang Township, Shunyi, Chaoyang District, Beijing
Phone: 139-1121-1965, 010-6433-6270


Le Cafe Igosso
- Beijing's finest Italian restaurant - Classy, elegant Italian cuisine with a Japanese twist. Service is unobtrusive, the wine list is simple but adventurous. Cozy, intimate setting makes this a romantic spot for a date.

Cuisine:Italian
Address: Dongsanhuan Nanlu (800m south of Guomao bridge on east side of street), Chaoyang District, Beijing
Phone: 10-8771 7013


Sambal embraces and surpasses all the cliches of a chic Beijing eatery -- a cozy courtyard house decorated with antique and modern furnishings, a sophisticated boss, relaxed service, and a well-balanced wine list. And then there're exquisite dishes, prepared by a charming chef from Kuala Lumpur.

Cuisine: Southeast Asian
Address: 43 Doufuchi Hutong, off Jiu Gulou Dajie, Chaoyang District, Beijing
Phone: 010-6400-4875


http://www.meiguoxing.com/Guides/Beijing_Top_Ten_Romantic_Restaurants.html